CBS demite radialista por comentário racista
NOVA YORK - O radialista norte-americano Don Imus foi demitido na quinta-feira pela rede CBS, encerrando de forma inglória uma carreira de 30 anos por causa de comentários racistas e sexistas a respeito de um time universitário de basquete feminino.
A CBS decidiu tirar do ar o popular programa 'Imus in the Morning', que misturava humor grosseiro e entrevistas com políticos e celebridades de primeira linha, depois de vários dias de uma polêmica iniciada quando ele chamou as jogadoras da Universidade Rutgers, a maioria negras, de 'nappy-headed hos'('prostitutas de cabelo ruim').
Na véspera, ele já havia sido defenestrado sem cerimônia pela MSNBC, que transmitia o programa de rádio pela TV. Vários anunciantes, inclusive a General Motors e a Procter & Gamble, haviam informado que não mais o patrocinariam.
Debates sobre expressões raciais são uma característica frequente da cultura norte-americana, que ainda tenta chegar a termos com um legado de escravidão e discriminação.
'Nappy,' literalmente 'babador', é uma gíria insultuosa que descreve o cabelo encarapinhado dos negros. 'Ho' é uma redução de 'whore', 'prostituta', cujo uso se tornou comum na música hip-hop e na cultura popular como um todo.
'Nappy' é uma palavra considerada tão ofensiva que praticamente não tem mais espaço no uso moderno da língua inglesa nos EUA.
'Desde o começo, acredito que todos nós ficamos profundamente chateados e repugnados pelas declarações que foram feitas no nosso ar sobre as jovens que representaram a Universidade Rutgers com tamanha classe, energia e talento', disse o presidente e executivo-chefe da CBS, Leslie Moonves, em nota.
A CBS disse que o programa sai do ar imediatamente. 'Imus in the Morning' era retransmitido por 61 emissoras em todo o país. A rádio CBS inicialmente informou que o radialista seria suspenso por duas semanas a partir de segunda-feira.
(Reportagem adicional de Paul Thomasch, Kenneth Li, Matthew Robinson, Daniel Trotta e Arthur Spiegelman)
A CBS decidiu tirar do ar o popular programa 'Imus in the Morning', que misturava humor grosseiro e entrevistas com políticos e celebridades de primeira linha, depois de vários dias de uma polêmica iniciada quando ele chamou as jogadoras da Universidade Rutgers, a maioria negras, de 'nappy-headed hos'('prostitutas de cabelo ruim').
Na véspera, ele já havia sido defenestrado sem cerimônia pela MSNBC, que transmitia o programa de rádio pela TV. Vários anunciantes, inclusive a General Motors e a Procter & Gamble, haviam informado que não mais o patrocinariam.
Debates sobre expressões raciais são uma característica frequente da cultura norte-americana, que ainda tenta chegar a termos com um legado de escravidão e discriminação.
'Nappy,' literalmente 'babador', é uma gíria insultuosa que descreve o cabelo encarapinhado dos negros. 'Ho' é uma redução de 'whore', 'prostituta', cujo uso se tornou comum na música hip-hop e na cultura popular como um todo.
'Nappy' é uma palavra considerada tão ofensiva que praticamente não tem mais espaço no uso moderno da língua inglesa nos EUA.
'Desde o começo, acredito que todos nós ficamos profundamente chateados e repugnados pelas declarações que foram feitas no nosso ar sobre as jovens que representaram a Universidade Rutgers com tamanha classe, energia e talento', disse o presidente e executivo-chefe da CBS, Leslie Moonves, em nota.
A CBS disse que o programa sai do ar imediatamente. 'Imus in the Morning' era retransmitido por 61 emissoras em todo o país. A rádio CBS inicialmente informou que o radialista seria suspenso por duas semanas a partir de segunda-feira.
(Reportagem adicional de Paul Thomasch, Kenneth Li, Matthew Robinson, Daniel Trotta e Arthur Spiegelman)
.jpg)
No comments:
Post a Comment